Pierre Dac (murio en 1964)cantautor y escritor frances se impuso como un humorista guillado, adepto del “sin sentido”y del aforismo incongruente. (estilo Gila o Tip y Coll ….). Fue redactor del periódico “el hueso con médula”. A dejado muchos obras de humor, como “Los pensamientos”, “los pequeños anuncios” entre otros relatos y sketchs……
PEQUEÑOS ANUNCIOS
- Se necesita caballo serio conociendo bien Paris para hacer repartos solo,
- Se venden supositorios fosforescentes permitiendo su uso en la oscuridad. La caja de 200 : 15,90 €
- Comprimido efervescente de aspirina en la plenitud de la vida busca jaqueca con quien afrentarse.
- Asistenta de casa piadosa busca empleo en institución religiosa par mirar la limpieza hacerce por si sola por operación del Espiritu Santo.
- Vendo locos de atar. Cuerdas incluidas.
- Debido a error de diagnóstico medical, revendo ataúd, buen estado.
- Chico joven, desinteresado se casaria con chica joven fea, incluso adinerada.
- Abeja se casaria con abejorro. Luna de miel garantizada.
- Se vende apisonadora, 15 toneladas, accidentada. Se puede utilisar como pisapapeles. Precio interesante
- Manco vende carro con brazos de primera mano.
- Se necesitan modelos gigantes para alta costura.
- Se vende un lote de coladores sin agureros pudiendo servir de cacerolas. La pieza 2€,
- Vendo lote de cacerolas agujereadas pudiendo servir comó coladores. La pieza 0,5 €
- Por causa de cura de desintoxicación, Perro San Bernardo busca puesto de perro de trineo
- Buceador submarino debutando busca equipamiento reducido para experimento en lavabo
- Locutora muda busca compromisos de trabajo con destino a telespectadores sordos.
- Perdido ayer la ocasión de callarme
LOS PENSAMIENTOS : Traducción del frances (ayudarme si la traducción no os parece correcta) Texto original en frances disponible
- Una mujer casada con un hombre que la engaña con la mujer de su amante, la cual engaña su marido con el suyo(su amante) y que no tiene más remedio que engañar su amante con el de su mujer porque su amante es su marido y que la mujer de su esposo est la amante de un hombre deshonrado por el amante de una mujer cuyo marido engaña su amante con la mujer de su amante no sabe ya dónde tiene la cabeza y que hacer para no complicar una situación que lo es lo suficientemente ya.
- El triunfo para un Hombre es de haber conseguido ganar más dinero que su mujer haya podido gastar.( Sacha Guitry )
- Despreciar el dinero es hacer muestra de desinteres sobre todo cuando se trata del dinero que uno debe
- No es el todo ser mujer de mundo sino también es preciso saber de que mundo se trata.
- Algunos han nacido para mandar, otros para obedecer. Yo valgo para las dos cosas : A mediodia, he obedecido a mis instinctos mandando a que me sirven otro cuba libre.
- El camino más corto de un punto a otro es la linea recta a la condición que los dos puntos sean bien uno frente a otro.
- El refran que dice « machacando se aprende el oficio de herrero” dice la verdad porque es poco frecuente que machacando, un herrero se convierte en empleao de telefónica o modelo de alta costura.
- Los sueños han sido creados para no aburrirse cuando se duerme.
- Es el amor explosivo el que hace saltar los botones de bragueta.
- Es cuando se esta haciendo cualquier cosa que uno se convierte en quienquiera (cualquiera)
- Con la palabra « si » se puede hacer todo lo que uno no puede hacer.
- Bienes mal adquiridos a nadie han enriquecido salvo a los que han sido lo suficientemente listos para que no los pescan.
- Los que no saben nada, siempre saben tanto como los que no saben más que ellos.
- El que en la vida a empezado de cero para no llegar a nada en la existencia no tienes que dar las gracias a nadie.
- No es porque en invierno se díce :”Cierra la puerta, hace frío fuera”,que hace menos frío cuando la puerta queda cerrada.
- El verdadero egoísta es el que sólo piensa en el mismo cuando habla de otro.
- En política, hablar para no decir nada y no decir nada para hablar, son los dos principios esenciales de todos aquellos que tendrian que cerrar el pico antes de abrirlo.
- El imbécil presuntuoso es el que se cree más inteligente que los que son igual de tontos que el.
- El futuro es pasado en preparación.
- Por muy activa y diligente que sea la policía, no llegara nunca a detener el tiempo que se escapa.
- Si nada es más seguro que lo incierto, nada es más cierto que lo que es tan seguro.
- Es indiscutible que de todos los artes, el arte culinario es el que mejor alimenta el hombre.
- El cuadrado es un tríangulo que ha triunfado o una circonferencia que se ha echado a perder.
- La verdadera y sincera amista verbal, profundamente superficial es la sobre la cual uno puede absolutamente contar cuando uno no tiene estrictamente necesidad de nada.
